ВНИМАНИЕ!
наш домен плавно и не спеша переезжает на udaff.online
в связи со смертью Профорга домен udaff.com перестанет быть доступен весной.
мы установили переадресацию на udaff.online, чтобы вы привыкли.
рекомендуем в закладках изменить udaff.com на udaff.online
Памом никто не упомянул первае Мамо ни гарюй. Первые ДМБ и Асобенности тоже думаю многие не раз пересматривале с удовольствием. Сиквелы как водиццо на пересмотр не тянут.
Па парятку:
ИМХО слово DAWN в данном кантексте используеццо не в смысле какова бы то начала, а в смысле сапуцтвующева полутемнава антуража (типо предрассветный полумрак), каторый как раз и имееццо в динозаврьей норе. Этакий вечный рассвет иле закат хуйпойми. А "подземелье" - слово, уже внутри себя предпалагающее недостаток света. И нехуй сравнивать с dawn у Ромеры, где он логично фписываеццо между night of... и day of....
У Лукаса жидайское храналогие нихуя не савпадает с парядком выхода эпизодов.
А Супер братья Марио (Хоскинс и хуй помню какоето макаронное фамилие) в фильме начала 90ых как раз в наше время тусуюццо па Динохеттену, в каторый папале через пищеру пад Бруклинским мастом, и каторый насилён сывалюцыанирующиме к таму моменту рептилеяме ф кастюмах и рулиццо Хоппером - патомком Сидовых отпрыскоф..
Терь ясно?
Да какоеж сцуко начало чево та новава типа эры денозаврофф, када уж мамонты и то ва фтарой серии фсе павымерли нахуй кроме главных гироефф? Иле это сцуко неучтенные наукой сперали истореи и ф четвёртай серии лысые рептилии павылазят из сваево падземнава пирихода и устроят фсяким валасатикам нихуёвый реванш?
ЗЫ: кстате имхо абсуждаемая кина, если разобраццо, явный закос пад Лукаса и па ходу не што иное как запаздалый приквел к Супер Братьям Марио.
Из таво што не называли:
(ни ф парядке придпачтения)
Кто пацтавил Кролико Роджера
Атхадная молитва
Серце ангела
Четыре комнаты
Падазрительные лица са Спейси
Ронин (кроме фсево прочева по гонкам - нереальный вышак)
Бешеный пёс и Глория с ДеНиро, Турман и Мюрреем
Даберман
Путь аружыя С Дель Торо
Бестселлер с Вудсом и Деннехи
Горад грехов Радригеса
Расплато с Гибсоном
Гирой адиночко с Виллисом и Вокеном
Мичты Аризоны
Фсе Цукеры
Настоящае Любов
Кто такой Клетис Тот с тем же Слэйтером и Тимом Алленом
Гаварящие с ветром (хатя Кейджа не асоба люблю)
Практически весь Джармуш
Фся Тарантина (хатя в Биллах Турман чота заебла)
Коэны
Прабешки пирит сном
Гуцзонский ястреб
Паследний бойскаут
День сурка
Этат бизумный бизумный мир
Первыи Фтарые Зубастике
Биги, Лоло Биги
Бальшое рыбо
Вне поля зрения (имхо лутшее што ваще сделало тада ишо не такое талстажопае Джло)
Аферо с Ньюманом и Редфордом
Буч Кессиди и Санденс Кид с ниме же
Гарацкая жара с Иствудом и Рейнолдсом
Флетчи с Чеви чейзом
Шпионы как мы с ним же
Ф поисках аднаглазава Джымми с дохуя кем
Куда приводят мичты с Робином Вилямсом
Майкл с Траволтой
Парень с Белой реки с Хоскинсом и Бандерасом
Дастать каратыжку
Хуева туча Деппов типо Плаксы, Сонной лащины, Какаина и пр. ну и канешно Взвода.
Заибалсо писать.
Авот нехуй пиздить. Я тока указал на то, што рассвет сцуко тянеццо, а DAWN ето момент, паетаму строго говоря точнава саацветствия между терминаме нет, таковы сцуко асобеннасти лингвистеки. А проблема меткава перевода названия кина не всегда чотко связана с лингвестическиме моментаме. Взять хотяб Тарантину. Reservoir dogs и Pulp Fiction, если быть точным, нихуя не Бешеные псы и не Криминальное чтиво, а скорее Крысы и Дешовае чтиво. Однакож в контексте самих фильмов нареканий к таким переводам нет, и их можно щщитать более чем удачными. А вот с какова хуя Рассвет динозавров наблюдаеццо в Ледниковам периоде русскому фтыкателю нихуя не панятно. Паэтаму-то некатарые асоба вдумчивые мудлане ат пиривода и сиранули Эрой динозавров, што ситуацею в Ледниковам периоде ишо больше усугубило. Па мне, лучшеб падашол нихуя не дасловный пиривод (кстате не "Время от..." а "Паявление первых солнечных лучей на небе...."). Уж коль скоро эти пидарасы блудили хуй пайми ф каком андеграунде, то и переводить бы стоило штота типо "Динозавры во мгле" иле там "Падземелье Динозаврофф".
Я могу смареть па многу раз практически всё, што не выкидываю после первава иле фтарова прасмотра, а это признаццо дохуя - кин, думаю не меньше двухсот.
Шварц ф камедиях, как и в роли губернатора чота както не фпирает.
ЗЫ: Сцуко а вот интересно, кем этаму Бенедикту приходиццо ЭндиГарсиеффский Бенедикт из Дохуищщи друзей Оушена?
1.Для ахуенных насителей пендоизыка: У пендосов DAWN и DUSK- типо начало утренних и канец вечерних сумерек саацвецтвенна. При этом обе сумерки, похуй на время называюццо TWILIGHT и либо прецшествуют васходу (SUNRISE) либо следуют за закатом (SUNSET) жолтава карлика. Русский же термин рассвет (время ат паявления света на небе до восхода) это сцуко и есть утреннии сумерки. Паетаму DAWN - это нихуя ни рассвет, а тока начало рассвета, предрассветная мгла так сказать, иле типо первая утренняя зорька (солнце на 6 градусов ниже горизонта и ниибёт).
Вот такая бля хуйня, хотя ана лично мне нихуя не памагаит точно апридилить с какова хуя этот ёбаный DAWN затесалсо в название кина.
2. Кино паглядел безо фсякава атвращения и не заснул несмаря на познее время, местами даже па-деццки улыбнуло, хатя и без асобых имоцый.
3. Ачкарикам за рулём саветую спиздить 3Д ачки, так как они с затемнением, и лехко адеваюццо паверх абычных - стоит бросить в машынко, бо могут пригодиццо при езде против сонца, если забудеш накладки, иле расхуячиш хамелеоны.
Чужой дядя, 10-07-2009 20:52:41
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
ответ на: 10-07-2009 20:49:23 Своя тётя
Свая тетя ат чужова дяди афтоматом идет нахуй.
14090740Чужой дядя, 10-07-2009 20:47:45
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Прашу мадиратарафф заранее принять мой каммент за номером три топора ( аццкие числа не нахаю па идейным саабражениям).
14090683Чужой дядя, 10-07-2009 20:47:45
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Прашу мадиратарафф заранее принять мой каммент за номером три топора ( аццкие числа не нахаю па идейным саабражениям).
14090682Чужой дядя, 10-07-2009 20:42:49
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Нуда ёбаный стыд! Апять промах.
14090652Чужой дядя, 10-07-2009 20:41:57
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Нахнуть 555 пад кирзачовским кавером на Удава пачотно, тем более с пальцом
14090643Чужой дядя, 10-07-2009 20:40:59
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Ускоряемсо
14090630Чужой дядя, 10-07-2009 20:40:40
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Уж скоро, скоро
14090625Чужой дядя, 10-07-2009 20:40:12
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
срач вашол в афтономный режым
14090617Чужой дядя, 10-07-2009 20:37:52
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
%%%
14090599Чужой дядя, 10-07-2009 20:31:32
каммент к: Deerfoot :: Yellowstone national Park [все камменты]
Хочеццо пасаветавать аффтару в следующий раз ради качественнава снимка пиздануццо с Грейт Фоллс иле падергать бычка за муде.
14090555Чужой дядя, 10-07-2009 20:26:23
каммент к: Deerfoot :: Yellowstone national Park [все камменты]
И нахуяж надо было использавать заграничные слава с ашыбкаме? На пендоалбанскей нихуя не пахоже.
14090507Чужой дядя, 10-07-2009 20:06:51
каммент к: Василий Пригодич :: Странная книга, или Книжная странность [все камменты]
Ниасилел. Ачеридная нудятина ат старика Пригодича. Сюжет толи есть, толи ево нет хуйпайми. Ацсутствие сюжетнава мышления хуле.
14090393Чужой дядя, 10-07-2009 19:52:04
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Промах. Этож надо как срач перид нахенгом ускоряеццо!
14090301Чужой дядя, 10-07-2009 19:50:39
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
400 терминатарафф???
14090287Чужой дядя, 10-07-2009 19:45:01
каммент к: Кирзач :: Salvation. (Да придет спаситель) [все камменты]
Баянистое месиво из терминатора, кравава четверка и неудачнава выпуска калонки редактора хуле.
14090229Чужой дядя, 10-07-2009 19:18:20
каммент к: Сэйлор Мун - луна в матроске :: Итальянцы в России [все камменты]
Высеры ат первава лица пра бапское бляццтво (на этот раз пра какоето сцыкливое)становяццо паветрием рисурса.
14090054Чужой дядя, 09-07-2009 20:17:31
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
100 мамонтофф!!!
14081976Чужой дядя, 09-07-2009 20:17:16
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
99 Динозаврофф!!!!
14081975Чужой дядя, 08-07-2009 17:17:37
каммент к: Хьюга Чавез :: Какое кино можно смотреть больше одного раза? [все камменты]
Памом никто не упомянул первае Мамо ни гарюй. Первые ДМБ и Асобенности тоже думаю многие не раз пересматривале с удовольствием. Сиквелы как водиццо на пересмотр не тянут.
14071900Чужой дядя, 08-07-2009 17:13:09
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
Па парятку:
14071841ИМХО слово DAWN в данном кантексте используеццо не в смысле какова бы то начала, а в смысле сапуцтвующева полутемнава антуража (типо предрассветный полумрак), каторый как раз и имееццо в динозаврьей норе. Этакий вечный рассвет иле закат хуйпойми. А "подземелье" - слово, уже внутри себя предпалагающее недостаток света. И нехуй сравнивать с dawn у Ромеры, где он логично фписываеццо между night of... и day of....
У Лукаса жидайское храналогие нихуя не савпадает с парядком выхода эпизодов.
А Супер братья Марио (Хоскинс и хуй помню какоето макаронное фамилие) в фильме начала 90ых как раз в наше время тусуюццо па Динохеттену, в каторый папале через пищеру пад Бруклинским мастом, и каторый насилён сывалюцыанирующиме к таму моменту рептилеяме ф кастюмах и рулиццо Хоппером - патомком Сидовых отпрыскоф..
Терь ясно?
Чужой дядя, 08-07-2009 14:12:37
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
ответ на: 08-07-2009 03:52:32 Makumba
Да какоеж сцуко начало чево та новава типа эры денозаврофф, када уж мамонты и то ва фтарой серии фсе павымерли нахуй кроме главных гироефф? Иле это сцуко неучтенные наукой сперали истореи и ф четвёртай серии лысые рептилии павылазят из сваево падземнава пирихода и устроят фсяким валасатикам нихуёвый реванш?
14070184ЗЫ: кстате имхо абсуждаемая кина, если разобраццо, явный закос пад Лукаса и па ходу не што иное как запаздалый приквел к Супер Братьям Марио.
Чужой дядя, 08-07-2009 04:06:03
каммент к: Хьюга Чавез :: Какое кино можно смотреть больше одного раза? [все камменты]
Из таво што не называли:
14066807(ни ф парядке придпачтения)
Кто пацтавил Кролико Роджера
Атхадная молитва
Серце ангела
Четыре комнаты
Падазрительные лица са Спейси
Ронин (кроме фсево прочева по гонкам - нереальный вышак)
Бешеный пёс и Глория с ДеНиро, Турман и Мюрреем
Даберман
Путь аружыя С Дель Торо
Бестселлер с Вудсом и Деннехи
Горад грехов Радригеса
Расплато с Гибсоном
Гирой адиночко с Виллисом и Вокеном
Мичты Аризоны
Фсе Цукеры
Настоящае Любов
Кто такой Клетис Тот с тем же Слэйтером и Тимом Алленом
Гаварящие с ветром (хатя Кейджа не асоба люблю)
Практически весь Джармуш
Фся Тарантина (хатя в Биллах Турман чота заебла)
Коэны
Прабешки пирит сном
Гуцзонский ястреб
Паследний бойскаут
День сурка
Этат бизумный бизумный мир
Первыи Фтарые Зубастике
Биги, Лоло Биги
Бальшое рыбо
Вне поля зрения (имхо лутшее што ваще сделало тада ишо не такое талстажопае Джло)
Аферо с Ньюманом и Редфордом
Буч Кессиди и Санденс Кид с ниме же
Гарацкая жара с Иствудом и Рейнолдсом
Флетчи с Чеви чейзом
Шпионы как мы с ним же
Ф поисках аднаглазава Джымми с дохуя кем
Куда приводят мичты с Робином Вилямсом
Майкл с Траволтой
Парень с Белой реки с Хоскинсом и Бандерасом
Дастать каратыжку
Хуева туча Деппов типо Плаксы, Сонной лащины, Какаина и пр. ну и канешно Взвода.
Заибалсо писать.
Чужой дядя, 08-07-2009 01:57:52
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
ответ на: 07-07-2009 01:15:03 Makumba
Авот нехуй пиздить. Я тока указал на то, што рассвет сцуко тянеццо, а DAWN ето момент, паетаму строго говоря точнава саацветствия между терминаме нет, таковы сцуко асобеннасти лингвистеки. А проблема меткава перевода названия кина не всегда чотко связана с лингвестическиме моментаме. Взять хотяб Тарантину. Reservoir dogs и Pulp Fiction, если быть точным, нихуя не Бешеные псы и не Криминальное чтиво, а скорее Крысы и Дешовае чтиво. Однакож в контексте самих фильмов нареканий к таким переводам нет, и их можно щщитать более чем удачными. А вот с какова хуя Рассвет динозавров наблюдаеццо в Ледниковам периоде русскому фтыкателю нихуя не панятно. Паэтаму-то некатарые асоба вдумчивые мудлане ат пиривода и сиранули Эрой динозавров, што ситуацею в Ледниковам периоде ишо больше усугубило. Па мне, лучшеб падашол нихуя не дасловный пиривод (кстате не "Время от..." а "Паявление первых солнечных лучей на небе...."). Уж коль скоро эти пидарасы блудили хуй пайми ф каком андеграунде, то и переводить бы стоило штота типо "Динозавры во мгле" иле там "Падземелье Динозаврофф".
14066346Чужой дядя, 06-07-2009 21:18:03
каммент к: Хьюга Чавез :: Какое кино можно смотреть больше одного раза? [все камменты]
Я могу смареть па многу раз практически всё, што не выкидываю после первава иле фтарова прасмотра, а это признаццо дохуя - кин, думаю не меньше двухсот.
14054130Чужой дядя, 06-07-2009 20:43:41
каммент к: аблОмский хуЯстреб :: Росгосговоужос возврощаетцо. А с ним и суровые прагнозные будни [все камменты]
06/07 Химки - Рубин апаздал сцуко
1405382010/07 Химки - Сатурн 0-1 (0-1)
11/07 Крылья Советов - Рубин 2-1 (0-0)
11/07 Ростов - Спартак М 2-1 (1-0)
11/07 Амкар - Динамо М 1-3 (0-1)
11/07 Терек - ЦСКА 1-4 (0-2)
12/07 Зенит - Москва 2-2 (1-2)
12/07 Локомотив - Томь 3-0 (2-0)
12/07 Кубань - Спартак Н 2-1 (1-0)
Чужой дядя, 06-07-2009 19:32:44
каммент к: стомегатонный пулимет :: Герои прошлого: Джулиус Бенедикт [все камменты]
Шварц ф камедиях, как и в роли губернатора чота както не фпирает.
14052930ЗЫ: Сцуко а вот интересно, кем этаму Бенедикту приходиццо ЭндиГарсиеффский Бенедикт из Дохуищщи друзей Оушена?
Чужой дядя, 06-07-2009 17:42:41
каммент к: Makumba :: Ледниковый Период: Рассвет Диназавраф/Ice Age: Dawn of the Dinosaurs [все камменты]
1.Для ахуенных насителей пендоизыка: У пендосов DAWN и DUSK- типо начало утренних и канец вечерних сумерек саацвецтвенна. При этом обе сумерки, похуй на время называюццо TWILIGHT и либо прецшествуют васходу (SUNRISE) либо следуют за закатом (SUNSET) жолтава карлика. Русский же термин рассвет (время ат паявления света на небе до восхода) это сцуко и есть утреннии сумерки. Паетаму DAWN - это нихуя ни рассвет, а тока начало рассвета, предрассветная мгла так сказать, иле типо первая утренняя зорька (солнце на 6 градусов ниже горизонта и ниибёт).
14051984Вот такая бля хуйня, хотя ана лично мне нихуя не памагаит точно апридилить с какова хуя этот ёбаный DAWN затесалсо в название кина.
2. Кино паглядел безо фсякава атвращения и не заснул несмаря на познее время, местами даже па-деццки улыбнуло, хатя и без асобых имоцый.
3. Ачкарикам за рулём саветую спиздить 3Д ачки, так как они с затемнением, и лехко адеваюццо паверх абычных - стоит бросить в машынко, бо могут пригодиццо при езде против сонца, если забудеш накладки, иле расхуячиш хамелеоны.
Чужой дядя, 11-06-2009 20:00:26
каммент к: Похмелов :: Прагноcы. Тур 12. Россия-говномяч-2009 [все камменты]
13 июня, 17:30 > Динамо - Кубань > 2:1 (1:0)
1385848413 июня, 20:00 > Терек - Крылья Советов > 1:3 (0:2)
13 июня, 15:00 > Рубин - Ростов > 2:0 (1:0)
13 июня, 16:30 > Спартак (М) - Химки > 3:1 (1:0)
14 июня, 19:00 > Спартак (Нч) - Зенит > 1:1 (1:0)
14 июня, 14:00 > Москва - ЦСКА > 2:3 (1:1)
14 июня, 16:30 > Сатурн - Локомотив > 0:2 (0:1)
14 июня, 11:30 > Томь - Амкар > 1:0 (0:0)
Чужой дядя, 10-06-2009 20:34:50
каммент к: SukaLove :: Фаст-секс [все камменты]
Про бляццтво ат первава лица хуле.
13850486Зы:Кстате капот любимава царапать ноктями это просто мегабляццтво.
Чужой дядя, 10-06-2009 20:09:51
каммент к: Makumba :: Бронсон/Bronson [все камменты]
Лучшеб захуярил пра чоньть с настоящим стариком Чарли Бронсоном, каторава действительно можно и нужно смареть. Хатя кинцо при случае засмотрю.
13850289