Joderador13, 19-12-2007 20:20:16

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:18:49  Тормозз

Добрава вечира... давно вас не видывал...

Joderador13, 19-12-2007 20:19:28

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:17:01  Фпехлински

тока мне кажеццо, что это далеко не худший вариант... лучше бы у нас был такой диктатор как путин... с приемником...

Joderador13, 19-12-2007 20:18:29

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:16:47  материковый

нет, это я уроки испанского даю... ставили необычным метолдом произношение... развивали, так сказать, артикуляционный аппарат...

Joderador13, 19-12-2007 20:17:14

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

дрочил, дрочу, дрочить буду...

Joderador13, 19-12-2007 20:16:33

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

и ниибет...

Joderador13, 19-12-2007 20:16:01

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:14:38  Апельсиновый Шрек

дибил ты, дядя...

Joderador13, 19-12-2007 20:15:22

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:13:18  Фпехлински

будете ли вы голосовать за Медведева?



(если нет): то есть, у Вас ручка не пишет?

Joderador13, 19-12-2007 20:14:01

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

баба парска - наше все... она как никто другой, являясь симфолом оранжевой революции, доказывает всю глубину политического профессионализма оранжевых...

Joderador13, 19-12-2007 20:11:37

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:10:17  Фпехлински

гыгыгы... атмачил...

Joderador13, 19-12-2007 20:10:37

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:09:19  материковый

почему же? я тогда одну украиночку на поибаццо разводил...

Joderador13, 19-12-2007 20:08:38

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:06:30  Апельсиновый Шрек

вот с этим мудлом меня соотносить не надо, хорошо?

Joderador13, 19-12-2007 20:08:01

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 20:04:09  Фпехлински

ну почему же... я верю... нам дают тех из кого можно выбрать... а мы уже выбираем... типа, вы какую пиццу закажете с грибами или с ачоусами?... а может я вообще пиццу не люблю..

Joderador13, 19-12-2007 20:03:14

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

ладно, дети... уроки испантскава закончилесь...

Joderador13, 19-12-2007 20:01:41

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

ну. лично я из Киева (на майдане не стоял. за оранжевых не голосовал, сразу скажу)

Joderador13, 19-12-2007 20:00:45

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:58:21  еще ларсеН

это скорее таки дословный перевод...

Joderador13, 19-12-2007 19:59:30

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:55:55  Фпехлински

спасиба... падрачил на ржавые трубы... ты знал...

Joderador13, 19-12-2007 19:58:19

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

кому как, а меня бесит когда переводят имена собственные... Володимир Путин... тьфу...

Joderador13, 19-12-2007 19:56:51

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:55:33  Dynamo

зачем колумдийский... мы про нашу Юлю...

Joderador13, 19-12-2007 19:54:28

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:52:26  еще ларсеН

ну, то лого... я вообще про фразу...

Joderador13, 19-12-2007 19:52:37

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

в тему о языках...

http://rutube.ru/tracks/126241.html?related=1&v=6eaf5e78c946304f61c8a0

Joderador13, 19-12-2007 19:51:54

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

порево лучше выкладывайте...

Joderador13, 19-12-2007 19:51:23

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:50:39  Joderador13

solo para joderla...

Joderador13, 19-12-2007 19:50:39

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

Yula es de puta madre!

Joderador13, 19-12-2007 19:47:53

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

правильно ответил Динамо. Действительно. переводится заебись\охуенно\пиздато....

Joderador13, 19-12-2007 19:44:20

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

на сообразительность: как переводится название известной колумбийской марки De puta madre?

Joderador13, 19-12-2007 19:42:37

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:38:31  Gloza_und_Ushi

ну так... переводить -это сложнее чем писать... трейнспортинг в переводи Кормильцева - это шедевр... перевести Sick Boy как Кайфолом, это вообще супер... а вот эйсид хаус переводил другой чел, там похуже... ну кто, кто переводит Smarty Cunt как Умник?

Joderador13, 19-12-2007 19:38:56

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:35:38  еще ларсеН

тоже sabes? учил или живешь там?

Joderador13, 19-12-2007 19:37:43

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]

прухийся хахол - ацкий словоблуд... ржал...

Joderador13, 19-12-2007 19:34:53

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:28:29  Gloza_und_Ushi

по-морему, маты надо матами и переводить... я бы перевел - "ебня"... а в таком контексте, да еще и без мата... хз, "херь" или если мягче - "жопа". в книге же... в книге написал бы "заварушка"... один фиг в переводах все смягчить стараются. сгладить... я, кстати, сейчас Селинджера в оригинале читаю - русский переводчик явно смягчил монологи Холдена...

Joderador13, 19-12-2007 19:27:19

каммент к:  Ёбтыть :: Троечница из Днепропетровска или киндер, кирхе, кюхе!  [все камменты]
ответ на: 19-12-2007 19:25:20  Netalerant

тогда крым ихний... абидна...